Ettlingen (jcw). Die Deutsch-Russische Gesellschaft und die Stadt Ettlingen betreiben seit einem Jahr ein soziales Projekt in der russischen Partnerstadt Gatschina. Damit soll eine Milchküche zur Versorgung von Kleinkindern aufgebaut werden. Der Vorsitzende der Deutsch-Russischen Gesellschaft in Ettlingen Dr. Rüdiger Dierkesmann berichtete jetzt, daß der Neubau für die Milchküche in Gatschina bis zum Jahresende 1994 fertiggestellt sei. Er sprach allen Spendern, Bevölkerung und Stadt Ettlingen, im Namen der Deutsch-Russischen Gesellschaft wie den Verantwortlichen der Stadt Gatschina – Dierkesmann überzeugte sich gerade dieser Tage vor Ort über die Baufortschritte in Gatschina – den Dank für die Spendenbereitschaft aus.
Wie im vergangenen Jahr möchte er die Spendenaktion der Deutsch-Russischen Gesellschaft fortsetzen, um für die neue Milchküche noch nötige technische Einrichtungen anzuschaffen. Dazu sind nach Worten von Dr. Rüdiger Dierkesmann noch weitere 90 000 Mark notwendig. Dierkesmann hofft, daß der Gemeinderat von Ettlingen in seinen Haushaltsberatungen für das Projekt wieder einen Teilbetrag zur Verfügung stellt. Der Rest soll durch Spenden der Bevölkerung aufgebracht werden.
Dazu sind nach Angaben der Deutsch-Russischen Gesellschaft ab sofort wieder folgende Spendenkonten eröffnet: Commerzbank Ettlingen Nr. 4 616 777, Deutsche Bank Ettlingen 0 713 800, Sparkasse Ettlingen 1067 677 und Volksbank Ettlingen 652 911. Für eingegangene Spenden stellt die Deutsch-Russische Gesellschaft Spendenbescheinigungen aus. Dr. Dierkesmann betonte, daß die Spenden ausschließlich und unmittelbar dem beabsichtigten Zweck zugeführt werden. Die Milchküche in Gatschina werde insbesondere Kleinkindern aus einkommensschwachen Familien Milch- und Milchprodukte bereitstelle.
