Städtepartnerkonferenz in Uljanowsk
Bericht zur Städtepartnerschaft Kastanie, Allee der Partnerschaften
Städtepartnerkonferenz in Uljanowsk Weiterlesen »
Presseartikel
Schatz der Kulturen-Olga Reiser, Elizaveta Shklyaver, Tatiana Rostovtseva
Schatz der Kulturen „Schatz der Kulturen“ heißt ein Konzert, das die deutsch-russische Gesellschaft Ettlingen in Kooperation mit dem Kulturamt am morgigen Sonntag um 18 Uhr im Asamsaal desSchlosses veranstaltet. Es treten dann die drei in Russland geborenen Künstlerinnen Olga Reiser, Lisa Shklyaver und Tatiana Rostovtseva auf, die diverse Preise gewonnen haben. Zu hören sind Werke
Schatz der Kulturen-Olga Reiser, Elizaveta Shklyaver, Tatiana Rostovtseva Weiterlesen »
Stadtwerke Chef in Gatschina
Vertragsunterzeichnung Energetische Sanierung des Schwimmbades В эти в Гатчине гостил Эберхард Олер, директор одного из коммунальных предприятий немецкого побратима Гатчины – города Эттлингена. О том, что такой визит состоится, стороны договорились еще в августе, когда наша делегация была в Эттлингене. Когда немцы были у нас с ответным визитом в сентябре, на праздновании Дня города, договоренность
Stadtwerke Chef in Gatschina Weiterlesen »
Projekt mit der Eberhard-Schöck-Stiftung 2011
Eberhard-Schöck-Stiftung unterstützt Weiterbildung von Handwerkern aus Gatschina und Krasnodar Nachhaltig“ spielt bei den Aktivitäten der Partnerschaft zwischen Ettlingen und Gatschina eine immer bedeutendere Rolle. Bei den Begegnungen zwischen Deutschen und Russen, so Gerhard Laier, Vorsitzender der Deutsch-Russischen Gesellschaft Ettlingen, und Projektleiterin Kristin Bischoff von der Eberhard-Schöck-Stiftung, Baden-Baden, einvernehmlich, gehe es darum, das Versöhnungswerk zwischen den
Projekt mit der Eberhard-Schöck-Stiftung 2011 Weiterlesen »
Ettlinger Delegation beim Stadtfest in Gatschina
Nicht nur das Stadtfest von Gatschina, sondern auch das 20-jährige Bestehen der Deutsch-Russischen Gesellschaft war Anlass für eine Reihe von Ettlingern, sich auf den Weg in die russische Partnerstadt zu machen. Neben Vertretern der Deutsch-Russischen Gesellschaft unter Leitung des Vorsitzenden Gerhard Laier waren auch Repräsentanten der Hilfsorganisation „Die Polizei hilft“ vor Ort, außerdem drei Lehrerinnen
Ettlinger Delegation beim Stadtfest in Gatschina Weiterlesen »
Sportwettkampf in Gatschina
Internationaler Sportwettkampf in Gatschina Gesiegt hat die Freundschaft Während der Feiertage wurde Gatschina wieder einmal zum internationalen Zentrum des Sports und begrüßte seine Freunde aus Karelien, Finnland und Deutschland zum“ Turnier der Völkerfreundschaft“, der 1. Spartakiade (sportlicher Wettbewerb) der Partnerstädte im Leningrader Gebiet. Der Wettkampf der Partnerstädte wurde vor zwei Jahren in Gatschina angedacht und
Sportwettkampf in Gatschina Weiterlesen »
Städtepartnerkonferenz in Rothenburg o.T
Bundespräsident Christian Wulff zur Eröffnung der XI. Deutsch-Russischen Städtepartnerkonferenz 13.04.2011 Schloss Bellevue Ich heiße Sie alle in Schloss Bellevue herzlich willkommen. Seit Gründung der ersten deutsch-russischen Partnerschaft zwischen Sankt Petersburg, dem damaligen Leningrad, und Hamburg sind gut 54 Jahre vergangen. Viele von uns waren damals noch gar nicht geboren. Diese erste und viele weitere Partnerschaften
Städtepartnerkonferenz in Rothenburg o.T Weiterlesen »
Zeitzeugen aus deutscher Besatzungszeit gesucht
Historikerin Alexandra Farafonova möchte weißen fleck in der geschichte des schlosses gatschina beseitigen Alexandra Farafonova Die Historikerin Alexandra Farafonova arbeitet im Schloss Gatschina. Gerade am Mittwoch, 26. Januar, stand der imposante Palast mit seinen mehr als 600 Zimmern wieder im Blickpunkt des Interesses der Bürger von Ettlingens Partnerstadt: Gefeiert wurde der 67. Jahrestag der Befreiung
Zeitzeugen aus deutscher Besatzungszeit gesucht Weiterlesen »
Vladislav Palamarchuk gewinnt beim Albgauturnier
PUNKTSIEG: Vladislav Palamarchuk (rechts) aus Gatschina besiegte im Finale beim Albgauturnier den Konkurrenten Kenen Hrnic vom TTC Forchheim. Vladislav Palamarchuk ist zurückhaltender Junge, dem man seine 13 Jahre aufgrund seiner zierlichen Erscheinung nicht auf den ersten Blick ansieht. An der Tischtennisplatte aber entwickelt der schlaksige Rotschopf aus Gatschina – der russischen Partnerstadt von Ettlingen – ein Temperament, dem
Vladislav Palamarchuk gewinnt beim Albgauturnier Weiterlesen »
Ettlinger Pianistenwettbewerb
Artem Kuznetsov aus Saratow zu Gast in Ettlingen Artem Kuznetsov is a Russian-born concert pianist, currently based in Houston, Texas. A prize-winner at multiple international piano competitions, he has performed in solo recitals and with symphony orchestras across the USA and Europe. Throughout his career he performed in prestigious venues such as the Kennedy Center
Ettlinger Pianistenwettbewerb Weiterlesen »