Am 4. Deutsch-Russischen Jugendforum in Moskau und Kaluga nahmen Natalia Rud (Gatschina) und Alexander Matic (Ettlingen) teil. Online zugeschaltet waren Jens Köhler und Lukas Seifried aus Ettlingen. Im folgenden ein Bericht von Alexander. 2019 in der 10. Klasse saß ich noch im Geschichtsunterricht, wo ich oft darüber nachdachte wie wohl das Leben in der damaligen […]
4. Deutsch-Russisches Jugendforum – Alexander Matic Weiterlesen »
Bericht in der Moskauer Deutschen Zeitung XVI. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz „Kommunale und Regionale Verbindungen stärken – Horizonte erweitern„ Montag, 28. Juni 202117.00 – 19.00 Uhr – Eröffnung der XVI. Deutsch-Russischen StädtepartnerkonferenzLIVE auf Youtube: Deutsch & Russisch Dienstag, 29. Juni 202109.00 – 11.00 Uhr – PodiumsdiskussionLIVE auf Youtube: Deutsch & Russisch12.00 – 14.00 Uhr – Tagung der Arbeitsgruppen14.30 – 16.30 Uhr – Fortsetzung
Städtepartnerkonferenz in Kaluga Weiterlesen »
„Digitalisierung als Chance der Zusammenarbeit“ – IV. Jugendforum der Deutsch-Russischen Städtepartnerschaften Vom 23. Juni bis zum 01. Juli findet das IV. Jugendforum zum Thema „Digitalisierung als Chance der Zusammenarbeit“ anlässlich der XVI. Deutsch-Russischen Städtepartnerkonferenz in Moskau und Kaluga statt. Das Ziel des Forums ist es, konkrete Projekte für den Jugendaustausch zwischen den Partnerstädten zu initiieren und diese oder bereits bestehende Projekte mithilfe digitaler Tools in Online-Formate
Jugendkonferenz in Moskau und Kaluga Weiterlesen »
Kein kalter Krieg mit Russland – Hört auf damit! Appell der Zivilgesellschaft anlässlich des 80. Jahrestages des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 Нет холодной войне с Россией – прекратите! гражданского общества по случаю 80-й годовщины нападения Германии на СССР 22 июня 1941 года
Kein kalter Krieg mit Russland- Hört auf damit! Weiterlesen »
Der Vorsitzende des Ettlinger Seniorenbeirats, Helmut Kettenbach, und sein Stellveretrer, Jürgen Rösler, nahmen an einer Videokonferenz mit Senioren aus Gatschina teil, die vom Vorstand der DRG organisiert wurde. Die Leiterin der Schule des 3. Alters stellte eine Reihe von Aktivitäten der Senioren in Gatschina vor. Im Gegensatz zur hiesigen Situation ist das Leben in Gatschina
Videokonferenz mit der Schule des 3. Alters in Gatschina Weiterlesen »
Gebietsregierung zieht von St. Petersburg nach Gattschina Das Parlament des Leningrader Gebiets hat Gattschina zur Hauptstadt der Region erklärt. Mit fast 100.000 Einwohnern ist es die größte Stadt des Gebiets (vor Wyborg mit 80.000). Gattschina liegt knapp 50 km im Süden von St. Petersburg und ist für das gleichnamige Schloss bekannt, das zeitweise Zarenresidenz war.
Gatschina wird Regionalhauptstadt Weiterlesen »
Ein Höhepunkt aus kirchlicher Sicht am Allerheiligentag war der ökumenische Gottesdienst in der barocken Sankt-Dionysius-Kirche in Ettlingenweier. Zum 30-jährigen Bestehen der Beziehungen zwischen Gatschina und Ettlingen trafen sich dort auf Einladung der Deutsch-Russischen Gesellschaft und der örtlichen Pfarreien russische und deutsche Seelsorger. Den Gottesdienst zelebrierten die beiden katholischen Geistlichen Pfarrer Merz (Etlingen) und Pfarrer Grabowski (Gatschina) unter Mitwirkung
Seelsorger bauen Brücken Weiterlesen »
„Ein historisch einmaliges Zeitfenster genutzt“ Josef Offele und Johannes Arnold würdigen Arbeit der Deutsch-Russischen Gesellschaft Ettlingen. Ein „Hochamt“ in vielerlei Hinsicht war die Begegnung von Ettlinger Bürgern und Bürger aus Gatschina in den vergangenen Tagen. Anlass war die 30. Wiederkehr der Gründung der Deutsch-Russischen Gesellschaft im Jahre 1989. Dabei wurde Rüdiger Dierkesmann, seinerzeit als Ettlinger
30 Jahr Feier der DRG Weiterlesen »
В восстановлении храма в Прибытково помогут французы новости общество 21.10.2019 В Ленобласти готовится масштабная программа восстановления православных храмов. На днях глава региона Александр Дрозденко встретился с Митрополитом Санкт-Петербургским и Ладожским Варсонофием. Главной темой обсуждения стали перспективные планы по сохранению и восстановлению культурного и духовного наследия Старой и Новой Ладоги. Тема восстановления храмов сегодня актуальна и
Bei der Wiederherstellung des Tempels in Pribytkowo werden Franzosen helfen Weiterlesen »
Gemeinsames Konzert in der Musikschule Ipollitow-Iwanow am 28. September 2019 Direktor der Musikschule, Stefan Moehrke, stv. Direktor: Friedemann Winter, Ingrid und Harry Zirke, Natalia Zagalskaia, Anouk Klaassen, Matthias Behr, Leonie Spepi https://drg-ettlingen.de/wp-content/uploads/2019/09/Musikschule.mp4 Музыкальный язык барьеров не знает В субботу, 28-го сентября, в Гатчинской музыкальной школе им. Ипполитова-Иванова состоялся необычный концерт: спустя десятилетие на сцене школы
Ettlinger Musikschule in Gatschina Weiterlesen »