Bericht aus der Zeitschrift Vestnik: Эттлинген и Гатчина: дружба без границ
Bericht aus der Zeitschrift Vestnik: Эттлинген и Гатчина: дружба без границ Weiterlesen »
Presseartikel
Katharinen Denkmal in Zerbst eingeweiht
Enthüllung und Weihe des Denkmals Katharina II. Übergabe der Schenkungsurkunde an Bürgermeister Helmut Behrendt im Beisein des Kulturamtsleiters Andreas Dittmann (l.) durch die Zerbster Bürger Uwe Tschakert (2.v.l.) und Wladimir Teslenko (r.), Vorstandsmitglied des Internationalen Fördervereins Katharina II. Katharina II. am 07.04.2010 in Zerbst angekommen Am 07. April ist Katharina II., 266 Jahre nach ihrem
Katharinen Denkmal in Zerbst eingeweiht Weiterlesen »
20 Jahre DRG
20-Jähriges Jubiläum der Deutsch-Russischen Gesellschaft in der Buhlschen Mühle in Ettlingen Deutsch-Russische Gesellschaft ernennt Rüdiger Dierkesmann zum Ehrenmitglied FESTV0RTRAG ZUM 20-JÄHRIGEN BESTEHEN DER DEUTSCH-RUSSISCHEN GESELLSCHAFT ETTLINGEN Wolfgang Lorch am 30.10.2009 in der Buhlschen Mühle in Ettlingen Wissen Sie eigentlich, dass Wladimir Uljanow-genannt Lenin- am 9. April 1917 im plombierten Zug auf dem Karlsruher Hauptbahnhof für
Projekt mit der Eberhard-Schöck-Stiftung 2009
Praktische Impulse für wichtige Multiplikatoren „Nachhaltigkeit“ spielt bei den Aktivitäten der Partnerschaft zwischen Ettlingen und Gatschina eine immer bedeutendere Rolle. Bei den Begegnungen zwischen Deutschen und Russen, so Gerhard Laier, Vorsitzender der Deutsch-Russischen Gesellschaft und Projektleiterin Kristin Bischoff von der Eberhard-Schöckk-Stiftung, Baden-Baden, einvernehmlich, gehe es darum, das Versöhnungswerk zwischen den Menschen aus Deutschland und Russland
Projekt mit der Eberhard-Schöck-Stiftung 2009 Weiterlesen »
Jugendbegegnungen in Gatschina
Unvergessliche Momente Diese Reise in Ettlingens russische Partnerstadt Gatschina werden die jungen Männer des Jugendprojektes Gatschina/St. Petersburg sicher nicht vergessen. Die Erwartungen wurden mehr als übertroffen. In der vergangenen Woche sind alle wieder wohlbehalten in Ettlingen angekommen nach zwölf Tagen voller Freundschaft, Kultur und sportlichem Miteinander. Endlich geht es los: Vom 29. Juli bis 10. August
Jugendbegegnungen in Gatschina Weiterlesen »
Deutsche Tschechow Gesellschaft in Badenweiler gegründet (16.07.2009)
Прием в ратуше, слевава направо: Заместитель великого приора князь Белосельский-Белозерский с супругой Агнес; великий приор князь Барятинский с супругой Йоландой; бургомистр Карл-Ойген Энглер; вице-консул соколов-Щербачев; директор музея Гейнц-Зетцер; отец Даниил с супругой Соланж. Der russische Schriftsteller und Dramatiker Anton Pawlowitsch Tschechow (1860-1904) zählt als einer der Begründer der literarischen Moderne und Erneuerer des Dramas seit
Deutsche Tschechow Gesellschaft in Badenweiler gegründet (16.07.2009) Weiterlesen »
Städtepartnerkonferenz in Wolgograd
In der russischen Stadt Wolgograd fand vom 23. bis 26. Juni die X. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz statt. Das Thema der Konferenz lautete: „Städtepartnerschaften: Kooperationen im Wandel. Innovative Modelle in Wirtschaft, Umwelt und Stadtverwaltung.“ An der Konferenz nahmen ca. 350 Teilnehmer – Delegationen deutscher und russischer Städte sowie Diplomaten, Deputierte und Mitglieder von Nichtregierungsorganisationen (NGO)- teil, darunter
Städtepartnerkonferenz in Wolgograd Weiterlesen »
Deutsche in Gatschina
Projekt mit der Russisch-Deutschen Gesellschaft Das Thema des letzten Rundtischgesprächs in der Russisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft Gatschina lautete „Deutsche in Gatschina“. „Die engen partnerschaftlichen Beziehungen zu Ettlingen haben die Mitglieder der Russisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft dazu angeregt, die Beziehungen zwischen dem Lande Baden-Württemberg und unserer Region im Rahmen verschiedener Projekte in Zusammenarbeit mit dem Begegnungszentrum bei der Petrikirche in
Deutsche in Gatschina Weiterlesen »
Fundamentum auf Russisch
„Fundamentum jetzt auch auf Russisch“ Im aktuellen Layout erschien vergangenes Jahr die Broschüre „Fundamentum“, die nicht nur die wichtigsten Fakten zur Ettlinger Geschichte enthält sondern mit den zahlreichen Abbildungen zu einem Rundgang durch die Stadt an der Alb einlädt. Diese rund 23 Seiten umfassende Kladde gibt es nun auch in russischer Sprache. In Zusammenarbeit mit
Fundamentum auf Russisch Weiterlesen »
Chor April in Ettlingen
Kinderchor „April“ aus Gatschina zu Gast in Ettlingen Am Montag, 05. Mai, trafen kurz nach 22 Uhr der Bus mit 35 Kindern im Alter von 11-16 Jahren, ihren musikalischen Betreuern und den beiden Busfahrern in Ettlingen ein. Alle Gäste konnten in privaten Quartieren untergebracht werden. Allen Gastgebern sei auch an dieser Stelle sehr herzlich gedankt.
Chor April in Ettlingen Weiterlesen »