Viel Applaus für die Tänzer „Konfetti“ aus der Partnerstadt Gatschina gastierte in Ettlingen Ettlingen (sf). Mehr Besucher hätte sich der Vorsitzende der Deutsch-Russischen Gesellschaft Gerhard Laier beim Auftritt der Musik und Tanzgruppe „Konfetti“ in der Schlossgartenhalle schon gewünscht. Dass nur knapp 100 Gäste zum Auftritt der Kinder und Jugendlichen aus der russischen Partnerstadt kamen, war für ihn […]
Tanzgruppe Konfetti Weiterlesen »
Kunsthandwerkliches aus Gatschina (Dienstag, 2.12. – Sonntag, 7.12.2003) Eine Woche lang bereicherte Kunsthandwerkliches aus Gatschina sowie Porzellan aus der berühmtesten Manufaktur St. Petersburg den Ettlinger Weihnachtsmarkt. Viele Freunde treffe man in Ettlingen wieder, hoben Ludmila Erofeewa und Natalia Dorochowa von der russisch-deutschen Gesellschaft gegenüber Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker im Beisein von Paul Haase von der deutsch-russischen
Weihnachtsmarkt 2003 Weiterlesen »
Studentinnen aus Gatschina auf Bildungsreise in Ettlingen Hallo, lieber Gerhard!Viele herzliche Grüße aus Gatschina und von mir persönlich.Vielen schönen Dank für Ihre Beschäftigungen wegen der Arbeit mit den Kindern. Danke sehr, dass Sie das noch einmal organisieren können und sagen mir nicht ab.Vielen Dank für die Idee, dass jemand anderer statt mich ankommen darf. Am
Studentin aus Gatschina bei den Specht Ferien Weiterlesen »
Der „Arbeitsurlaub“ in Ettlingen Im nächsten Jahr können die Zwillingsbrüder Juri und Viktor Pituchin und Alexander Kostin aus Gatschina ihr Zehnjähriges feiern. Regelmäßig kommt das Trio aus Ettlingens russischer Partnerstadt nach Ettlingen, um hier bei der Stadtgärtnerei seinen „Arbeitsurlaub“ zu verbringen und dabei Spuren in der Stadt zu hinterlassen, floraler und pflegerischer Art. Bei der
Arbeitsurlaub bei der Stadtgärtnerei Weiterlesen »
Beschritten ist ein Weg… Ettlingen-Gatschina, verbunden ist, was einst getrennt war… Mit diesem Freundschaftsspiel und einem Repertoire geistlicher und weltlicher Lieder versuchte sich der Bruchhausener Kirchenchor in die Herzen der Menschen von Gatschina hinein zu singen. Alexeij Gvozdetski, im Vorjahr kurzfristig Dirigent in St. Josef beim Jubiläumskonzert, hat den Chor über den Vorstand des Cäcilienvereins
Kirchenchor St. Josef in Gatschina Weiterlesen »
Beim Tennisclub Ettlingen stand am Sonntag nicht Sport, sondern Kunst im Mittelpunkt. Vor rund 50 erschienenen Besuchern eröffnete der erste Vorsitzende Ingo Schönherr eine Ausstellung der Werke von Jelena Kisseljowa. Diese Künstlerin stellte ihre Drucke und Gemälde bereits in zahlreichen Museen und Galerien in Ländern wie den USA, England, Spanien, Italien, Südkorea und Finnland aus.
Tennis Club zeigt Kunst aus Gatschina Weiterlesen »
Oxsana und Aleksej vom 9. bis 13.12.2002 auf dem Weihnachtsmarkt Die Russisch-Deutsche Gesellschaft in Gatschina bedankt sich bei allen, die durch Spenden oder Erwerb von Souvenirs zum erfolgreichen Verlauf des Weihnachtsmarkts beigetragen haben. Der Ertrag, den Alexej Kublitzkij und Oxana Pustovit zusammen mit ihren deutschen Helfern erwirtschaftet haben, kommt der deutschen Kulturarbeit und dem Deutschunterricht
Weihnachtsmarkt 2001 und 2002 Weiterlesen »
Gatschina und Ettlingen: Oberbürgermeister ziehen Bilanz Ettlingen. Die Einladung an den Oberbürgermeister steht – er soll nach fünfjähriger Abstinenz wieder nach Russland kommen, am besten 2003. Das jedenfalls würde Josef Offeles Amtskollege aus Gatschina, Stanislav Bogdanov, gern sehen, wie er gestern bei einem Pressegespräch erklärte. Ob Ettlingens Rathauschef 2003 freilich gen Osten aufbrechen kann, ist
Bürgermeister Bogdanov: „Mehr Kontakte der Schulen“ Weiterlesen »
Birken als Symbol der Partnerschaft gepflanzt Schüler stimmten mit russischen und deutschen Liedern auf die Arbeit ein /Wald wird erweitert „Wenn die Jäger da sind, kann der Wald nicht weit entfernt sein“, meinte Bürgermeister Werner Raab als die Jäger ihre Waldhörner ertönen ließen. Da aber am Seehof Ettlingen noch kein Wald vorhanden ist, kamen dort
Anmerkungen zur Partnerschaft Zehn Jahre Partnerschaft Gatschina-Ettlingen bestimmt am kommenden Wochenende das gesellschaftliche Leben an der Alb. Mit einer Ausstellung, Pflanzen von Birken, einem Festakt und einem Gottesdienst wollen Ettlinger Bürger mit Freunden aus Gatschina das „kleine Jubiläum“ der Freundschaft zwischen der russischen Stadt bei Sankt Petersburg und Ettlingen zelebrieren. Am 12. Juni 1992 in einer
10 Jahre Ettlingen-Gatschina Weiterlesen »